19 septiembre 2010

Con qué palabras se rendía culto a una dictadura. Algunos ejemplos

Con el paso de los años, existe el riesgo de olvidar la brutalidad franquista y quedarse en la chanza de los aspectos más estrafalarios y ridículos de la dictadura
Bajo un ultranacionalismo con tintes teocráticos, Franco aseguró su victoria sobre postulados paralelos al fascismo, y aunque evolucionó hacia formas más paternalistas, hizo apología de la violencia hasta el último día, porque en el 18 de julio estaba su base. Todo ello tuvo un reflejo en el lenguaje
  • Cuando murió Franco: "entregó su vida", "servicio permanente", "ejemplo permanente"...

  • Franco: "gran patriota"

  • El golpe de Estado del 36: "firmemente unidos y resueltos" frente al "caos, la anarquía y el desorden".

  • La dictadura: orden, paz, prosperidad, "estricta justicia social", unidad, "compacto bloque", "una sola alma", "años de paz" que había que defender.

  • Sus partidarios: leales

  • La oposición: "recalcitrantes en su odio malsano", "inconscientes desmemoriados"

  • Después de Franco: * "monolíticamente unidos, agrupados estrechamente bajo las órdenes" de "S.A.R el Príncipe de España, don Juan Carlos de Borbón y Borbón".

  • Las ideas de la oposición: "disolventes", "antiespañolas", "dañinas", "perniciosas"...

  • La guerra civil: "nuestra cruzada", "para que España pudiese vivir en paz", "sublime lección de espiritualidad", para "vivir como Dios manda"

  • Los requetés navarros: los "mejores hijos" de Navarra, "centinelas", "soldados selectos",

  • Los que fueron a la guerra con Franco: "héroes", "mártires"

  • La participación del bando franquista en la guerra: heroica, ejemplar, generosa, patriótica, honrada, sublime...

  • Su fin: "la recuperación y la grandeza de la Patria".

  • En su "corazón": "el amor a una Patria escarnecida".

  • Los valores del tradicionalismo: inmutables, inmortales, invariables, férreos, sólidos, eternos...

  • Sus ideales: "sagrados", "vibrantes"

  • Superlativos y antónimos: españolísimo frente a antiespañol

  • La Transición: "destruyendo" lo menos posible, con paciencia, acusando de "prisa" a la oposición.

  • La democracia: "democracia inorgánica"

(Fuentes: * artículo del Capitán General de la región de Burgos, 20-11-75 en Diario de Navarra, y varias)

Saber más:
La foto, de wikipedia

No hay comentarios: